viernes, 29 de abril de 2016

Taller de Ilustración ESCARABAJO DE PAPEL . "Abad Alfau y la calavera" República Dominicana


Historia publicada por primera vez , en el libro Narraciones Dominicanas de Manuel de Jesús Troncoso de la Concha.  La versión que se  ha ilustrado es de Silva Nolasco.


La estudiante que dibujó las ilustraciones  tiene 11 años su seudónimo es Nox; con dos colaboradoras que pintaron con lápices de colores y pasteles secos.
A continuación las ilustraciones con su respectivo texto, que es la idea principal del párrafo:


En la esquina de una iglesia se veía una pared derribada y había un nicho vacío.


Hace muchos años, en el nicho había una calavera a la que nadie ponía interés.



Un hombre vio que se movía la calavera.



Todos empezaron a hablar de ella.



Una tropa intentó enfrentarla,  pero fueron demasiado cobardes.



Abad Alfau un joven soldado se atrevió a ver   lo que sucedía,  y con dos soldados cerca de él, colocó una escalera junto al nicho.



El hombre empezó a subir con la espada en la mano, mientras se acercaba los movimientos de la calavera eran más fuertes.



Asestó la espada en la calavera y la hizo dar varias vueltas,  y ahí se rompió el misterio ya que salió de la misma un ratón el cual hacía mover a la misma.

Fin



La representación de la figura humana es muy ingenua y con una expresión de ternura, el logro está en la fusión de los personajes con los escenarios. 


 Fuente:
- Cuentos de Espantos y aparecidos,  Coedición Latinoamericana .  2da edición.



miércoles, 27 de abril de 2016

Escribí un artículo para Beneylu Pssst


Es un sitio en el cual docentes publican sus proyectos, actividades para compartirlas con otros colegas del mundo.

Fue un gusto escribir sobre el uso y la creación de un blog como docente, los cuatro años de blogfesora creando contenidos, publicando las actividades de mis clases y las maravillosas obras de los estudiantes.

Les invito a leer el artículo, a continuación les dejo el enlace de la publicación:






Agradezco a Beneylu Psst por esta oportunidad de compartir sobre mis "Puertas a la imaginación"






lunes, 25 de abril de 2016

Taller de Ilustración ESCARABAJO DE PAPEL . Cuento " El Pozo de Jacinto " Puerto Rico


Es una historia que se cuenta en varios lugares de este país.

La estudiante que ilustró  tiene 11 años su seudónimo es Nina; con dos colaboradoras que pintaron con lápices de colores y pasteles secos.
A continuación las ilustraciones con su respectivo texto, que es la idea principal del párrafo:


La abuela no le deja ir al nieto a la playa porque le regaña, ya que los
muchachos  no saben lo peligroso que puede ser.


La playa tiene corrientes  traicioneras que se ha llevado a más de una persona.


  Nadie sabía cómo era Don Jacinto, y que estaba caminando por la
playa pidiendo comida o que estaba muerto.


  La abuela les dijo que parecía que Don Jacinto estaba robando una vaca,
perdió el balance y cayó por una grieta.


Algunos vecinos creyeron escuchar esa noche un sobrecogedor alarido.



Una noche unos niños  fueron hasta la grieta y gritaron burlándose:
Jacinto  la vaca


Estallo un rugido y salieron corriendo a su casa muy asustados.



Desde ahí Don Jacinto es un espíritu resentido que está en el fondo
del hoyo, y cuando escucha burlas se enoja.
FIN


La representación de la figura humana es bastante ingenua y con poco movimiento, pero logra una expresión tierna en sus rostros, consiguiendo unas ilustraciones coloridas y atractivas.

  Fuente:
- Cuentos de Espantos y aparecidos,  Coedición Latinoamericana .  2da edición.




                                   

sábado, 23 de abril de 2016

Día del libro y los derechos de autor


Celebración internacional promovida por la UNESCO

Un video infantil  para la Animación a la lectura:




A continuación te invito a observar las imágenes de Arte Objeto, libros transformados en obras de Arte por la artista escocesa Emma Taylor 












Fuente:
https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Internacional_del_Libro

Imágenes tomadas de:
http://www.iberlibro.com/blog/index.php/2013/09/05/la-biblioteca-que-se-encontraba-dentro-de-un-libro/
http://fromwithinabook.tumblr.com/






jueves, 21 de abril de 2016

Taller de Ilustración ESCARABAJO DE PAPEL . Leyenda " Los Machai " Ecuador


Leyenda del grupo étnico  Shuar del oriente del Ecuador, en la cual se nombran a sus dioses.

La estudiante que ilustró  tiene 11 años su seudónimo es Killa; con tres colaboradoras que pintaron con lápices de colores y pasteles secos.
A continuación las ilustraciones con su respectivo texto, que es la idea principal del párrafo:


Un grupo  Shuar fue atacado por una tribu guerrera; los únicos que sobrevivieron fueron dos hermanos que muy tristes por lo pasó buscaron a los Machai, espíritus vengadores, para que los protejan  y castiguen la muerte de su tribu.


Los hermanos fueron  donde una Machai que vivía en la profundidad de una cueva, con forma de  mujer, de cabellos largos y oscuros. Era el espíritu de la cascada.


Yo soy Machai les dijo dulcemente, me ha enviado el poderoso Arútam, mi padre, y quiere que los lleve ante él.


Ella les sirvió sobre el suelo camotes pelados en hojas  y un mate lleno de chicha para alimentarlos.


Los hermanos después  de comer, se acostaron en hojas extendidas en el suelo, el espíritu de la cascada  y les dijo que les llevaría al siguiente día donde Arútam.



También les dijo que no la toparan. El hermano mayor le repitió la advertencia al pequeño.



En la noche el hermano menor tenía frío y abrazó a Machai pensando que era su hermano, ella lo abofeteó y muy enojada desapareció en la cascada.



Los hermanos salieron muy tristes al borde de la cascada donde apareció el espíritu de la misma, diciéndoles que debía irse. Saltaron al abismo cogiendo sus cabellos para atravesar una puerta.



Cuando pasaron la puerta el hermano mayor le explicó que querían la protección de los Machai, porque estaban solos ya que  habían matado a todos los de su tribu.


El espíritu de la cascada les explicó que debían saludar a  Arútam, su padre balanceando la lanza y contarle la causa de presencia. Después se oyeron sonar los tambores.


Los hermanos pidieron a Arútam y los Machai, espíritus vengadores, que castiguen a los que habían matado a su tribu. Los Machai escucharon.



Después de caminar llegaron al lugar donde se encontraba la tribu guerrera que había atacado al grupo Shuar. Inició la destrucción cuando Los Machai rodearon la ciudad en forma de hombres fuertes, con  lluvia y vientos huracanados. 


Los sobrevivientes de la tribu querían vengarse pero no podían ya que fueron destruidos  por los espíritus  de Arútam,  y se arrepintieron de su maldad.



Los dos hermanos fueron vengados y se convirtieron en Arútam para siempre.

FIN

Uno de los logros en las ilustraciones, es la interpretación de los dioses de  manera muy original, hay cierta ingenuidad en la representación de la figura humana que la hace muy atractiva. Los escenarios consiguen la atmósfera adecuada, mediante la aplicación de los pasteles secos con manchas de colores que son difuminadas.

Fuente:
Leyendas populares del Ecuador, adaptadas por Jorge Dávila Vásquez.
Subsecretaría de Cultura 1983.





EL ARTE NO ESTÁ EN LAS MANOS DEL QUE PINTA, SINO EN LOS OJOS DEL QUE OBSERVA.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...